the fourth примеры
- The fourth area identified for study was employment.
Четвертой областью для дальнейшего изучения была названа занятость. - Iron Age settlement dates from the fourth century.
Поселения железного века относятся к IV веку н.э. - The fourth partnership was the Partnership on Commodities.
Четвертым партнерским союзом является партнерство по сырьевым товарам. - Several key messages emerged from the fourth IGM.
На четвертом МПС был поставлен ряд важных задач. - The fourth album Rimfaxe was released in 2006.
Четвёртый альбом Rimfaxe был выпущен в 2006 году. - Welshpool is the fourth largest town in Powys.
Уэлшпул — четвёртый по величине город в Поуисе. - The fourth priority subsector covers detainees and ex-detainees.
Четвертый приоритетный подсектор охватывает заключенных и бывших заключенных. - The fourth potentially devastating challenge is climate change.
Четвертой проблемой является изменение климата, чреватое опустошительными последствия. - I left after the fourth truck went out.
Я ушёл после того, как уехал последний грузовик. - Deliveries began from the fourth quarter of 2013.
Первые продажи начались с четвёртого квартала 2013 года. - It was the fourth member State to do so.
Королевство Нидерландов стало четвертым государством, которое сделало это. - The Committee welcomes the fourth periodic report of Peru.
Комитет с удовлетворением принимает четвертый периодический доклад Перу. - He was the fourth signatory of the Dogme95 movement.
Он был одним из основателей проекта Догма 95. - The fourth session will be held in November 2011.
Четвертая сессия будет проведена в ноябре 2011 года. - The same result he showed at the fourth stage.
Этот же результат он показал на четвертом этапе. - Only on additional indicators Elena Cherednichenko became the fourth.
Лишь по дополнительным показателям Елена Чередниченко стала четвертой. - 1970-1972 Officer of the fourth criminal examining court.
1970-1972 годы Заместитель четвертого судьи суда по уголовным делам. - Further details could be found in the fourth report.
Дополнительные детали могут быть почерпнуты из четвертого доклада. - The fourth report was submitted on 30 April 2004.
Четвертый доклад был представлен 30 апреля 2004 года.